I was very disappointed to see that the minutes for the meeting were in English.
In order to comply with the trusts Equality and Diversity policy i would like to see a copy of them in Welsh

Are any other member similarly affronted ?

sorry forgot to say DIOLCH!

I think they shud of been written in 'artlepudlian aswell like.

Chinese translation needed and uploaded using hatcam.

Roedd Hartlepool United ymddiriedolaeth cefnogwyr – cyfarfod 29/6/2017 Bwrdd

yn y gornel faner. 7.00 pm



Aelodau oedd yn bresennol: John Cooke (Cadeirydd), Trevor Bennison, Jo Grylls, Phil Dunn, Llywodraeth, Sally Harris, Andy Wilson, marcio Dobson

Ymddiheuriadau : Ron Harnish, John McQue



Cyflwyniadau gwadd :

Kris Middleton – y chwedl Skippy addysg grefyddol. gwefan

Shaun (HCFE) – addysg grefyddol. rhyngweithio rhwng Ymddiriedolaeth a HCFE,-ymddiheuriadau.

(i'w gwahodd i'r cyfarfod nesaf)



Cofnodion

Ffurf cofnodion cyfarfod y Bwrdd ar 27ain Ebrill 2017 eu cytuno a'u derbyn fel cofnod cywir (bu cyfarfod agored ym mis Mai, Crynodeb a oedd yn cael ei gyflwyno mewn cyfarfod yn y canlynol. Ymdriniwyd â hwy na materion busnes yn y cyfarfod hwnnw)

(PD/SH – unfrydol)



Materion yn codi



Greatham wledd – wedi bod yn llwyddiant fel ymarfer codi proffil ond nid fel ffordd o godi ymhlith Gronfa.



Eitemau sylweddol

i. mai cyfarfod agored

Roedd hyn wedi bod yn noson lwyddiannus iawn, i hyrwyddo yr Ymddiriedolaeth ac sy'n dangos yr Aelodau y berthynas sy'n bodoli bellach rhwng yr Ymddiriedolaeth a'r clwb. Meddyliau Roedd y dylem geisio cael dau gyfarfod agored y flwyddyn, y cyfarfod cyffredinol blynyddol ac un tuag at ddiwedd y tymor pêl-droed.

Diolch i bawb dan sylw, cyfranogwyr, ymwelwyr ac Aelodau.







twrnamaint ii. 6 bob ochr

Nid cynifer o dimau yn gallu ymrwymo fel y byddem wedi dymuno. Awgrymwyd y byddai'n bosibl gweithio'n well ei gynnal yn y tymor cau pêl-droed blwyddyn arall.

Cadarnhaodd Blackpool, Darlington, Huddersfield, Blackpool ac Airdrie. Yn anffodus roedd Portsmouth yn ei dynnu'n ôl.

Roedd Leeds a Newcastle wedi dangos diddordeb, yn cael eu dilyn hynny.

Roedd HUST mynd i ddau dîm – tîm Ymddiriedolaeth a thîm byncer Ymddiriedolaeth, roedd stribedi wedi'u caffael ar gyfer y ddau. Llawer o ddiolch aelod corfforaethol RSL ar gyfer tîm Ymddiriedolaeth stribed.

Roedd tîm gyn-manteision (o aelodau Ymddiriedolaeth) i gynnwys (caniatáu gemau) Ritchie Humphries, James Brown, Paul Proudlock, anrhydedd Brian a'i Buster.

Trefnwyd cyfarfod cynllunio ar gyfer dydd Mawrth 25fed Gorffennaf.

iii. nwyddau

Bathodynnau – ychydig o swp cyntaf a tua hanner y swp ail gadawyd. Penderfynwyd aros nes y bydd wedi cael eu holl eu gwerthu cyn ymhellach unrhyw archebwyd.

iv. cyfarfod cyffredinol blynyddol cynllunio

Dylid dyddiad ar gyfer mis Hydref/Tachwedd edrych, o bosibl a gynhaliwyd ar HCFE.

Byddai ar ddiwedd y flwyddyn (Mehefin) archwilio wedi ei wneud yn gyntaf. Dyddiad gosod yn cyfarfod ym mis Gorffennaf.

Archwilydd ei bod yn ceisio (cam gweithredu JC)

v. SD/FSF uwchgynhadledd /AGM

Mae angen cytuno ar-JMcQ a JG mynychu – hawliau ar ran HUST pleidleisio (JC/PD – unfrydol)

vi. elusen rhoi organau

Bu dau bosibl di-renewers oherwydd hyn. Wedi clywed gan aelod o'r Bwrdd, nid oedd y canlyniad o hyn eto yn hysbys (cam gweithredu JG)

Fel Bwrdd wedi'i ethol yn ddemocrataidd, y rhodd yn awgrymu, trafodwyd, hebogiaid a derbyniwyd. Fel Bwrdd, rydym yn dal i ddysgu ac yn cytuno, wrth edrych yn ôl, y dylai efallai mwy amserol datganiad i'r wasg Cyhoeddwyd, er mwyn iddo ddod oddi wrth y Bwrdd HUST ac nid o ffynhonnell arall.





Datganiad gan y Bwrdd i gael ei anfon at bob aelod (cam gweithredu JC).

Yn dilyn cyfarfod y Bwrdd o y Hartlepool United cefnogwyr Ymddiriedolaeth (HUST) ar 29 Mehefin, teimlwyd y dylid gwneud datganiad pellach i'r Aelodau am y rhodd o £500 i elusen Prostrate Cancer.

Fel yr eglurwyd gan Gadeirydd y HUST yn ei datganiad blaenorol ar y dudalen FB Ymddiriedolaeth, y penderfyniad i wneud y rhodd yn un a wnaed gan y Bwrdd yng ngoleuni'r priodoldeb yr elusen dan sylw, a'r ffaith fod y Llywydd Anrhydeddus HUST, Jeff Stelling, cynnal taith gerdded elusen honno, i amrywiol caeau pêl-droed a oedd yn cynnwys Parc Victoria.

Rydym hefyd yn teimlo y byddai cyhoeddusrwydd a greir yn y cyfryngau lleol a chenedlaethol godi proffil HUST, a hybu aelodaeth, rhywbeth y mae cefnogaeth Jeff eisoes wedi ei gyflawni. Mae rhai Aelodau wedi cwestiynu ein gwneud rhoi organau ar adeg pan mae bennaf HUST yn ceisio codi arian er mwyn prynu cyfranddaliadau mewn clwb pêl-droed.

Er bod yr eglurwyd y daeth y rhodd o elw a wneir o werthu nwyddau, ac nid o ffioedd aelodaeth, serch hynny, y Bwrdd wedi cymryd nodyn o'r safbwyntiau a fynegwyd. Mae'n anffodus bod y Bwrdd oedd y bwriad i fod yn Cyfarfu stori gadarnhaol gyda sylwadau annoeth ac amseru'n wael ar rhai rhannau o'r cyfryngau cymdeithasol Fodd bynnag gallaf sicrhau Aelodau y yn y dyfodol bydd yn ceisio ganfasio barn ehangach a dylid ei ystyried gwneud rhoddion elusennol ymhellach.

John Cooke – HUST is-gadeirydd



vii. cofrestredig fynd i'r afael â lleoliad arolygiad sengl cyfeiriad amgen (SAIL)

Mae angen diweddaru

viii. HUST cynllun gweithredu

Oedd y ddeialog newydd rhwng yr Ymddiriedolaeth a'r clwb yn gweithio'n dda, gyda datganiadau o Duxbury Clwb/Pam am rhyw fath o berchnogaeth dyfodol ffan yn cael derbyniad da iawn.

ix. Mae gyn-chwaraewyr golff/Cymdeithas dydd

Gyda chytundeb y clwb, mae cynnig HUST FPA yn dechrau. Mae hyn yn cynnwys unrhyw gyn-chwaraewyr/hyfforddwyr/physios o HUFC. Nod cychwynnol yw i recriwtio 100 o Aelodau.

Bydd yn costio £15 i ymuno-Roedd £5 i Ymddiriedolaeth / £5 at wedi'i ffensio gronfa les / £5 i y Gymdeithas cynllunio teulu. Ymdrinnir â'r Gymdeithas cynllunio teulu fel aelod corfforaethol sydd â hawl pleidleisio 1.

(SH/PD – yn unfrydol)

Y Gymdeithas cynllunio teulu is-bwyllgor (SH/PD/Paul Keay) i gysylltu â rhai a nodwyd ar daenlen â cyfathrebu byr i esbonio beth yw am a dechrau recriwtio a mesur budd, y cysylltwyd â nhw i drosglwyddo'r wybodaeth i unrhyw un arall yn gofyn y credant y gallai fod o ddiddordeb. Bydd hefyd gysylltu â teulu prawf Michael, sy'n parhau i gysylltiad cryf â HUFC.

Fydd un swyddogaeth Cynhelir aduniad sgwad Palas grisial i'w gynnal ym mis Ionawr 2018.

Diwrnod golff dyfodol gynllunio, fwy na thebyg mewn cyswllt â'r cyswllt o Newcastle a gyflwynwyd gan Neil Rioch. Mae hyn o bosibl i ddigwydd ym mis Mai 2018, gyda'r clwb yn cael ei defnyddio ar gyfer cyflwyniadau, fel y cytunwyd gan y clwb.

(Diwrnod golff i gael ei gadw ar yr Agenda) (Cam gweithredu JG)

x. gwefan

Cytunodd y Bwrdd fod angen gwell gwefan newydd.

Gobeithio cynnwys bwydo porthiant/aelodaeth siopa/newyddion bwydo/cofnodion gynnwys adran/fideo ac ati.

Dywedodd JG wrth y cyfarfod am y wefan SD newydd a oedd yn mynd i fod ar gael ar gyfer holl hoffai'r Aelodau eu defnyddio, gydag ychwanegiadau ar gyfer ymddiriedolaethau eu hunain.

Mae Kris Middleton (y chwedl o Skippy) yn cyflwyno ei fusnes ac yn rhoi disgrifiad o beth allai ddarparu. www.legendofskippy.com

Yn seiliedig yn y Belle Vue ganolfan. Mae cyfleusterau yn cynnwys sgrin Werdd / cyfweliad ardal/benthyciad offer/cyfrifiaduron â MS office.

Yn absenoldeb y Skippy, ei llain oedd trafod, cynnig a phleidleisio arno

(MD/AW – 7 am, Ymatal 1)



Adroddiad ariannol

Gweler yn amgaeedig. (TB/JC – unfrydol)

(SH gadael y cyfarfod)



Adroddiad aelodaeth

743 Aelodau, gan gynnwys 170 60 +, iau 49, corfforaethol 1

Derbyniwyd ceisiadau gwybodaeth corfforaethol 3.

Mae angen i'r broses ad-dalu didoli, PayPal dal yn £20 ar adnewyddu'r economi ond mae dim ond £10 y flwyddyn ar ôl y taliad cyntaf. Mae Aelodau a wnewch chi nodi os yw hyn yn digwydd i chi, yn aelod o'r Bwrdd yn gweithio i geisio datrys hyn. (Gweithredu brys – JMcQ)

(MD yn gadael y cyfarfod)

Adroddiad codi arian

Cwmpaswyd codi arian mwyaf yn eitemau eraill ar yr agenda.

Hiliol bosibl nos – neu aelodau a gwahoddedigion eu. Lle a dyddiad i'w gadarnhau – cyfarfod ychwanegol cynllunio a gynhelir ddechrau mis Gorffennaf i drefnu.

Cyfryngau cymdeithasol

Wedi erthyglau ar wefan HUFC, gyda mwy yn digwydd cyn bo hir. Bydd y rhaglen ar gyfer y tymor newydd hefyd yn cael mewnbwn HUST. Sianel deledu newydd-gwneud yn Teesside – a gyfwelwyd HUST ychydig o weithiau ac mae perthynas waith dda, gyda rhai eitemau yn cael ei ddefnyddio gan Tyne Tees.



Gohebiaeth

Roedd arolwg SD am ddeialog strwythuredig rhwng cefnogwyr/Clwb wedi dod i law a oedd i gael ei gwblhau. (Cam gweithredu JG)



UNRHYW FATER ARALL

HCFE – ymddiheuriadau y gallai Shaun yn bresennol yn y cyfarfod ond dal wedi mynegi dymuniad i'r coleg addysg bellach i gymryd rhan yn yr Ymddiriedolaeth.

(i'w gwahodd i'r cyfarfod nesaf)



Cyfarfod nesaf

27ain Gorffennaf 2017 7 pm yn y faner gornel.



Daeth y cyfarfod i ben am 21.30

Most worsest post ever.

Monkeybutt's leeking information.

Brilliant. Nothing the Trust can't achieve.

I go the extra mile for bread and the trust.

I'm not so sure about "Mae angen i'r broses ad-dalu dido"
and I'm not going again till "Ffurf cofnodion cyfarfod y Bw"

Thank you Mr Butt i now understand everything

wrexham fans showing interest in pools now.

It's made up anyway.

Wrexham is not a Welsh speaking area and it is not made up FACT

the twat i tried to buy a fanzine off years ago was. spoke to all his cronies in his mother tongue. smiled when i abused him in afrikaans . prefered that to a polite request in english.